powstanie: 1516,
data 1516 na postumencie rzeźby św. Rocha na awersie skrzydła lewego
przekształcenia związane z renowacją: 1585,
data 1585 w scenie Naigrawania na rewersie skrzydła prawego
renowacja: 1585,
odnowienie, dodanie figury św. Marii Magdaleny oraz malowideł na skrzydłach, renowator GSR, którego monogram występuje w scenie Naigrawania na rewersie skrzydła prawego
odnowienie: 1756
napis: 1756 RENOV na boku predelli; gruntowna konserwacja: 1967,
wykonawca: pracownia PKZ w Krakowie - B. Kleszczyńska, K. Sokół (Kleszczyńska, Dokumentacja… tryptyk z Leśniowa Wielkiego)
styl obiektu: gotyk, renesans
warsztat:
pracownia północno-zachodniego Śląska
lokalizacja geograficzna: Leśniów Wielki,
województwo: lubuskie,
powiat: zielonogórski,
gmina: Czerwieńsk